香港建築規例關係地圖

About 關於本圖

HK Building Regulations Map香港建築規例關係地圖

Disclaimer免責聲明

This is a personal hobby project by Anzon Wong (AW Design). It is not an official website and does not represent the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Buildings Department, the Lands Department, the Planning Department, the Town Planning Board or the Fire Services Department, and is not endorsed by any of them. It is a navigation aid only and is not legal or professional advice. Always rely on the official documents.

本網站是 Anzon Wong（AW Design）的個人興趣項目，並非官方網站，不代表香港特別行政區政府、屋宇署、地政總署、規劃署、城市規劃委員會或消防處，亦未經上述任何機構認可。本網站只供導航參考，並非法律或專業意見，一切以官方文件為準。

What this is簡介

An AW Design interactive map of Hong Kong's building control documents. The Buildings Ordinance and its regulations, practice notes, codes, circular letters and the related Lands, Planning and Fire Services documents are drawn as one connected network, so you can see what cites what and follow a subject across departments.

AW Design 製作的香港建築管制文件互動地圖。《建築物條例》及其規例、作業備考、守則、通函，以及地政、規劃及消防的相關文件，繪成一個互相連接的網絡，讓讀者看清文件之間的引用關係，並可跨部門追蹤同一課題。

Sources資料來源

Buildings Department practice notes (PNAP, PNRC, PNBI)屋宇署作業備考
Joint Practice Notes (JPN)聯合作業備考
Buildings Department codes of practice, design manuals and guidelines屋宇署作業守則、設計手冊及指引
Buildings Department circular letters屋宇署通函
Lands Department LAO Practice Notes地政總署地政處作業備考
Planning Department / Town Planning Board Planning Guidelines規劃署／城市規劃委員會規劃指引
Fire Services Department codes, circular letters and notices消防處守則、通函及通告
Documents文件總數
Cap 123 and its subsidiary legislation, from Hong Kong e-Legislation: regulations and sections, repealed ones included and drawn faded《建築物條例》（第123章）及其附屬法例，取自電子版香港法例；已廢除的條文亦予保留，以淡色顯示
Other ordinances cited by the documents (shown, not analysed)文件引用的其他條例（只作顯示）

Data checked September 2026. 資料核對於2026年9月。

Method製作方法

Solid lines () are citations found in the documents' own text. Each one carries the quoted sentence and page.
Dashed lines () are links suggested by AI. Each one was checked against both documents and given a written reason.
Summaries were written by AI from the full text of each document, then checked against it. Where no source text was available the summary is marked "Summary from title only" ( documents).
Topic areas (the coloured regions and domains) use the Buildings Department's own vocabulary. Topics are never drawn as lines.

實線（條）是文件原文中明確的引用，每條均附原文引句及頁碼。
虛線（條）是 AI 建議的關係，每條均已對照兩份文件核實，並附書面理由。
摘要由 AI 根據每份文件全文撰寫，再以原文核對。未能取得原文的文件，摘要註明「摘要只根據標題撰寫」（共份）。
範疇及主題（彩色區域）採用屋宇署本身的分類用語，主題不以連線表示。

Limits使用限制

This is a navigation aid, not legal advice.
Always read the official source. Every document links to it.
Some documents are superseded, repealed or duplicated. They are kept for reference and drawn faded, with a note naming the replacement. Some have no Chinese version; where the Chinese title or summary is ours, the panel says so.
Dates come from the documents themselves, or from the department's index where the document is undated.

本圖只屬導航工具，並非法律意見。
請以官方原文為準，每份文件均附官方連結。
部分文件已被取代、廢除或與其他文件重複，現予保留以供參考，並以淡色顯示及註明取代文件。部分文件沒有中文版；如中文標題或摘要由本站撰寫，資料欄會加以說明。
日期取自文件本身；如文件未有註明日期，則取自部門索引。

AWDESIGNAW Design · Anzon Wong